RFE 各标准语言参考 — EB-1A / O-1A

RFE 质疑「具有重大意义的原创性贡献」标准时会怎么写

EB-1A 里被质疑最多的一条标准,也是最容易答错的一条。移民官往往承认"原创性"、只否掉"重大意义"——这是两个独立的认定,必须分开应对。

对应法条

8 CFR 204.5(h)(3)(v)

查看一手来源 →

移民官原文是怎么写的

逐字引自一份真实 USCIS 通知书。姓名、雇主、具体日期与数字均已移除或泛化;方括号标注处为脱敏内容。英文为原文,中文为忠实翻译。

“USCIS acknowledges that the patent applications support that you have had original scientific contributions in the field. Although, having your ideas or inventions patented does not establish how these same contributions are considered to be of major significance in the field of science (technology).”
USCIS 认可这些专利申请能够证明你在该领域做出了原创性的科学贡献。但是,你的想法或发明获得专利,并不能证明这些贡献在该科学(技术)领域具有重大意义。

该案例在补件回应后获批。

把这两句话分开来读:原创性被认可了,重大意义没有。"具有重大意义的原创性贡献"是一个并列短语,只有后半句存疑。回应时补更多专利,等于在论证已经成立的那一半。能补上这个缺口的是"被采用"的证据——还有谁在用它、因为它这个领域发生了什么改变。

“You submitted letters of support, but the submission of solicited letters supporting the petition is not presumptive evidence of eligibility. USCIS may in its discretion use such letters as advisory opinions submitted by expert witnesses, but we are ultimately responsible for making the final determination of the beneficiary's eligibility.”
你提交了支持信,但主动征集来支持申请书的信函并不构成资格的推定证据。USCIS 可以自行决定将这类信函作为专家证人出具的咨询意见参考,但对受益人资格做出最终认定的责任始终在我们。

该案例在补件回应后获批。

推荐信并没有被完全否定,只是被降格成了"咨询意见"。用补更多信函来回应这条驳回,答的是错误的问题。移民官要的是不依赖于某个人主观看法的证据。

“It is noted that you presented your work at conferences, yet this does not demonstrate original contributions, because there is no way to determine a conference paper's originality or influence on the field. However, highly cited publications and widely utilized patents do objectively illustrate originality and contributions in the field.”
注意到你在学术会议上展示过你的成果,但这不能证明原创性贡献,因为无法判断一篇会议论文的原创性或对该领域的影响。然而,高被引的出版物与被广泛使用的专利能够客观地展示原创性与贡献。

该案例在补件回应后获批。

移民官在同一段话里直接点出了什么才能满足要求:引用数量和真正被使用的专利。这句话基本上就是给回应信定的规格书。

“It is also noted that you submitted evidence of copyright registrations, but you are not named on the copyright registrations. Therefore they do not hold any probative value to show that you meet this criterion.”
还注意到你提交了版权登记证据,但版权登记上具名的并非你本人。因此这些材料不具备证明你满足本标准的证明力。

该案例在补件回应后获批。

跟"获奖"标准里同样的"文件上具名的是谁"问题,换了个场景又出现了一次。当同一封 RFE 里这个问题出现两次时,值得把整份申请材料里的每一份证据都核一遍署名。

那位移民官认为哪些材料能补上这个缺口

逐字引自同一份通知书里 USCIS 自己列出的清单。这是你能拿到的最接近"回应信规格书"的东西。

  • 该领域内的从业者目前普遍认为你的工作具有重要性
  • 你的贡献在该领域内引发了广泛的公开评论
  • 你的出版物获得了可观数量的引用
  • 你的成果正被他人采用——例如使用相关产品的公司签订的合同、被他人许可使用的技术、正在被使用且被证明在该领域具有重要意义的专利

移民官引用的判例

按通知书原样复述。这些是移民官自己的引用,不是 ImmiFlo 核验过的——我们没有逐条对照一手来源核实这些引文。 我们自己核验过的引用库在法律引用页。

  • Matter of Caron International, 19 I&N Dec. 791, 795 (Comm. 1988)
  • Matter of V-K-, 24 I&N Dec. 500, n.2 (BIA 2008)
  • Kazarian v. USCIS, 580 F.3d 1030, 1036 (9th Cir. 2009), aff'd in part, 596 F.3d 1115

ImmiFlo 会把你的 RFE 通知书与初递材料逐条比对,按标准告诉你移民官具体质疑了什么,以及你现有的哪些材料已经能回答它。

免费分析你的 RFE →
← 所有标准